Ответ Василию : покупка квартиры возможно у любого гражданина рф, в том числе у родственника . После покупки родители жены получат деньги за своё жильё и на эту квартиру будет наложено обременение в Росреестре, поэтому до погашения ипотеки Продать его не получится